Вакансия: Переводчик
от компании (организации): ООО Буферная бухта в городе (населенном пункте): Ульяновск, Россия
в отрасли экономики "Искусство, развлечения, масс-медиа" → "Пресса"
с оплатой труда: по договоренности
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО Буферная бухта.
Вакансия № 20149105 добавлена в базу данных сайта Электронный Центр Занятости Населения: Среда, 7 мая 2025 года.
Дата обновления вакансии № 20149105 на сайте Электронного Центра Занятости Населения: Суббота, 28 июня 2025 года.
Репутация компании "ООО Буферная бухта":
◈ Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе.
◈ Оставить мнение об этой компании без регистрации бесплатно.
Требования к опыту работы: 1–3 года
Тип занятости: полная занятость
График работы: удаленная работа
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик
«Лайфхакер» — это медиа обо всём, что делает жизнь лучше. Мы пишем про новые технологии, здоровье, продуктивность и много чего ещё. И нас читают больше 25 миллионов человек в месяц.
Что нужно делать:
— Находить полезные и интересные материалы на английском и переводить их на русский. Адаптировать текст для нашей аудитории.
— Иногда переводить с русского на английский документы и презентации.
— Работать с редактором.
— Оформлять статьи на сайте.
Что надо уметь:
— Переводить смысл, а не отдельные слова.
— Писать просто, грамотно и без клише.
— Избавлять оригинал от воды и мусора, при необходимости структурировать информацию, править логику изложения.
Что мы предлагаем:
— Фултайм. Удалёнка или есть возможность работы из офисов в Москве или Ульяновске.
— Стабильную зарплату. Её размеры обсуждаем на собеседовании.
— Официальное оформление с первого рабочего дня.
— График — 5/2 (суббота и воскресенье — выходные).
— Возможность работать удалённо фултайм.
— Обучение за счёт компании.
Будьте готовы выполнить тестовое задание и пройти оплачиваемую стажировку.
Откликнуться на эту вакансию № 20149105: Переводчик
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 20149106 на должность Техник ВДГО от компании ООО Р.О.С.ЭНЕРГО в городе (населенном пункте) Вологда