Вакансия: Переводчик с английского языка
от компании (организации) ООО "ВЕЗА" в городе (населенном пункте): Имени Воровского
в отрасли экономики Производство / Промышленность
с оплатой труда: от 80000 руб.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО "ВЕЗА".
Вакансия № 5389162 добавлена в базу данных сайта Электронный Центр Занятости Населения: Пятница, 18 апреля 2025 года.
Дата обновления вакансии № 5389162 на сайте Электронного Центра Занятости Населения: Суббота, 28 июня 2025 года.
Репутация компании "ООО "ВЕЗА"":
◈ Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе.
◈ Оставить мнение об этой компании без регистрации бесплатно.
Информация о компании
Логотип, бренд, эмблема:
Кратко о деятельности организации:
Российское предприятие ООО "ВЕЗА" создано в 1995 году. Основное направление деятельности: разработка, изготовление и реализация вентиляционного оборудования и климатической техники.
Компания "ВЕЗА" - единственное в России предприятие полного технологического цикла производства кондиционеров, вентиляторов и прочей климатической техники.
WWW-ресурс:
Корпоративный интернет-ресурс по www ссылке: http://veza.ru с достоверными данными об организации, контактными телефонами отдела кадров, местоположением офиса, сведениями об открытых вакансиях.
Требования к опыту работы: От 1 года
Тип занятости/График работы: Полный рабочий день
Требования к образованию: Высшее
Дополнительные сведения о вакансии: Переводчик с английского языка
Требования и обязанности работника на вакансии: Переводчик с английского языка
Перевод в паре рус-англ-рус (сфера: вентиляционное оборудование и климатическая техника, специфика - оборудование для поставки на АЭС):
Письменный перевод технической документации (руководств/инструкций по эксплуатации, спецификаций, бланк-заказов на оборудование, опросных листов, каталогов продукции, тех. паспортов на оборудование, комплектов автоматики и т.д.).
Перевод юридической и коммерческой документации (контракты, коммерческие предложения, заказы на поставку, деловая переписка и т.д.).
Участие в телефонных переговорах, совещаниях с зарубежными партнерами (в том числе, видео-конференции).
Перевод чертежей.
Оказание лингвистической поддержки русскоговорящим коллегам.
Профильное образование, диплом переводчика англ. яз./лингвиста со знанием английского языка.
Опыт работы на позиции переводчика от 3 лет.
Грамотный русский и английский язык (желательно знание рус/англ. технической терминологии в сфере оборудования ОВКВ).
Желательно владение САТ-инструментами (Традос) или готовность их освоить в короткие сроки.
Условия труда для работника на вакансии: Переводчик с английского языка
Работа в российской компании, являющейся крупнейшим производителем промышленного вентиляционного оборудования и климатической техники;
Оформление в соответствии с ТК РФ, график работы: 5/2, с 7.45 -16:30;
Достойный уровень оплаты труда от 80 000 рублей на руки;
Полис ДМС;
Премирование по итогам года;
Компенсация стоимости обедов;
Корпоративное обучение и возможности для профессионального роста, карьеры и развития.
Предоставляется: Питание
Откликнуться на вакансию № 5389162: Переводчик с английского языка