Вакансия: Редактор внутриигровых текстов (Video Games)
от компании (организации): Частный рекрутер Секамова Алина в городе (населенном пункте): Москва, Россия
в отрасли экономики "СМИ, издательства" → "Редактура, корректура"
с оплатой труда: по договоренности
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Частный рекрутер Секамова Алина.
Вакансия № 3708312 добавлена в базу данных сайта Электронный Центр Занятости Населения: Понедельник, 26 мая 2025 года.
Дата обновления вакансии № 3708312 на сайте Электронного Центра Занятости Населения: Воскресенье, 29 июня 2025 года.
Репутация компании "Частный рекрутер Секамова Алина":
◈ Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе.
◈ Оставить мнение об этой компании без регистрации бесплатно.
Дополнительные сведения о вакансии: Редактор внутриигровых текстов (Video Games)
Обязанности работника на вакансии: Редактор внутриигровых текстов (Video Games)
- вычитка и редактирование внутриигровых текстов (EN-RU)
- работа в MemoQ
- оценка качества переведённых текстов
- создание TM и глоссариев
Требования к работнику на вакансии: Редактор внутриигровых текстов (Video Games)
- релевантный опыт работы с редактированием внутриигровых текстов (от 2-х лет) или опыт работы со смежными текстами (субтитры)
- уровень английского языка не ниже Advanced (C1)
- опыт работы с MemoQ, Memsource (или желание его получить)
- способность работать в заданных сроках и не нарушать дедлайны
- интерес к компьютерным играм
- знания игровых жанров и их специфики
Условия труда для работника на вакансии: Редактор внутриигровых текстов (Video Games)
- удалённая работа (самозанятость, гибкий график)
- удобный портал для лингвистов с возможностью обучения и повышение квалификации
- своевременные и быстрые выплаты
- возможность работать над интереснейшими проектами от ведущих игровых компаний мира
Откликнуться на вакансию № 3708312: Редактор внутриигровых текстов (Video Games)
Предыдущая вакансия:
Вакансия № 3708315 на должность Проектировщик систем АСУ ТП от компании Союзцветметавтоматика им. Топчаева В. П. в городе (населенном пункте) Москва